第八部 胜利之光 第三章2-尾声

了模样：一个在拼命把刀子推回去，一个在着力把刀插入对手的胸膛。尖刀慢々地逼下来。她看得清楚，保罗现在已不如以前，脸瘦多了，体重也大减。他身上的力气显然已被艰难和困苦熬干，难是杰克的对手。

    “哈々々——！”杰夸德发出得胜的吆喝声，“这是我最々快活的时刻，让我盼得好苦呀—”

    啪地一声手枪枪响打断了他的呼噪，一个红sè的圆洞立即出现在他胸前，开始向外滴血。他手一松，尖刀滑落在地；整个身子像一袋不满的粮食软绵绵地跌瘫下去。他瞪着难以置信的双眼看着米凯拉和她手中仍在冒烟的珍珠柄小手枪，发出一声悲怜的嚎叫。

    “米凯拉，”他喘息着用微弱的声音说，“你怎么？难道你不知道，我一直是……爱你的么？是的，是野兽式的爱……可我只会那样……爱你……爱你……”他窒噎了，喉咙里咯々直响，接着把眼睛转向上空，“圣母啊，宽恕我吧！”

    米凯拉扔掉手枪，看着杰夸德头向后一仰在地毯上咽了气，便轻々哭泣起来。

    可是纳西丝立刻神情骤变，来了jing神；她神经质地嚷叫道：

    “安蒙——向他们开枪——打死他们俩！他们杀害了杰夸德大人！”

    安蒙呆滞地摇々脑袋。“不，我不干。”

    “我在命令你？”她尖叫，“杀死他们，以后我就说他们想害我，你为了保护我而正当防卫。杀死他们，我可以让你发财，让你zi you。我保证！”

    安蒙望着她，露出一丝惨淡的微笑：

    “女士，我已经zi you了。没听见那鼓声吗？它们已响了一个多小时，告诉我们说，战争结束了。李将军已向林肯大军投降……”

    纳西丝顿时泪流满面：“现在我一切都没有了……”说完嚎啕起来。

    正在和米凯拉一起低头观看赞布拉的保罗扬起脸说：“不是一切。我想，由于联邦军赢得了战争，你会发现你与杰夸德的婚姻将会被承认为合法的——这样你还能做个非常富有的贵妇人。”

    “可，可那样，整个世界都会知道我嫁的丈夫有黑人血统！”

    “夫人，请接受我的深切同情。我实在为你感到痛心……”保罗又把目光转向赞布拉。

    “是肩部的轻伤，”他对米凯拉说，“经过治疗，很快就会愈合的。”

    米凯拉用湿润的眼睛搜寻着他脸上的反应说，“亲爱的，可是我给你的心灵造成了多大创伤啊！它们能愈合吗？”

    “我既已知道真情，它们也就愈合了。”他回答。

    .

    .

    尾声

    .

    .

    保罗和米凯拉正在进早餐，忽然，安蒙手挥着一个信封跑进来。

    “保罗先生，”他激动万分地嚷着，“轮船刚给我带来一封信——我活了一辈子，这是头一遭。谢々您给我读々好吗？”

    保罗高声念起：

    ~

    亲爱的朋友安蒙：

    这封信是我新妈代写的，她想让我告诉你，我生活得很好。很快活。

    我也很想告诉你，因为你是我最好的朋友。我所以要逃跑，只有一个原因

    ——我偷听到表舅妈纳西丝和杰夸德大人在一起说话，他们为了把西普里

    斯庄园占为己有，准备杀掉我。如果我父亲还活着，他一定会好々惩罚他

    们的！

    我的新父母也是我的好朋友，一个叫乔琳，一个叫奥林?欧克斯，他

    们刚々结婚。他们准备驾着一辆大个的四轮马车到西部去，看望乔琳的哥

    哥，也可能是去建个大牧场。他们要带我一同前往，所以我将能看到好多

    好多印第安人了。但愿你过去没有过分为我担惊受怕。

    你忠诚的朋友

    卡森?狄克逊?阿博特

    ~

    保罗把信放下。

    “我看，”他慢々说道，“当我知道我那失去父亲，失去家的儿子正在西部的什么地方游荡，我就再也无法感到安宁和高兴了——既便收养他的是一对心地善良的陌生人。我必须动身去找他。你和莉尔待在西普里斯庄园别动。赞布拉和安蒙会照顿你们的。我一定常写信来。并尽快赶回家。”

    “不！”米凯拉的口气再真诚热烈不过，“我再也不会让你远离开我！从现在起，不管你走到哪里，我和莉尔都要跟着！”她说着从餐桌旁站起来。

    “好——我们打点行装吧……”